Administración de Murphy insta a Biden a ofrecer protección a los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses

La administración del gobernador Murphy está instando al presidente Joe Biden a extender los permisos de trabajo y la protección contra la deportación a los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses.

El gobierno federal necesita continuar protegiendo y ampliando las oportunidades para los inmigrantes, afirmó Emy Quispe, subjefa de gabinete del gobernador Phil Murphy, en un evento el jueves para conmemorar el 12º aniversario de DACA, una medida establecida durante el gobierno de Obama que ofrece protección contra la deportación y permisos de trabajo a los residentes indocumentados que fueron traídos a Estados Unidos cuando eran niños.

Quispe señaló informes de los medios de comunicación que indican que Biden está considerando emitir una orden ejecutiva que otorgue permisos de trabajo a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses.

“Al ayudar a los inmigrantes elegibles a adquirir permisos de trabajo y encontrar empleo más fácilmente, reforzaremos la fuerza laboral de nuestro estado y apoyaremos a las empresas en toda Nueva Jersey”, dijo.

Según el New York Times, la administración de Biden todavía está sopesando la política, que facilitaría a algunas personas indocumentadas encontrar un camino hacia la residencia permanente o la ciudadanía. Esto después de la orden ejecutiva emitida por el presidente Biden que dificulta la búsqueda de asilo en Estados Unidos en un esfuerzo por disuadir la migración ilegal en la frontera de Estados Unidos con México.

En los casos en que una persona indocumentada que se casa con un ciudadano estadounidense busca la ciudadanía, debe regresar a su país de origen y permanecer allí durante varios años (en muchos casos, hasta una década) antes de poder comenzar el proceso de ciudadanía.

Nueva Jersey es el hogar de aproximadamente 400,000 inmigrantes indocumentados.

Quispe destacó las políticas implementadas por Murphy en apoyo a la comunidad indocumentada, como extender las licencias de conducir a los residentes independientemente de su estatus migratorio y brindar atención médica a los niños indocumentados.

“Como ha declarado el gobernador en su ‘estado del estado’, los inmigrantes son la columna vertebral de nuestro estado; los inmigrantes son una parte integral del tejido de Nueva Jersey y de nuestra nación. Y estas acciones benefician a nuestra economía, a los trabajadores y a los empleadores en todo el país”, afirmó.

El evento del jueves fue organizado por Make the Road New Jersey, una organización de defensa laboral y de derechos de los inmigrantes con sede en Elizabeth. El grupo considera la solicitud de la administración como una victoria para los cientos de miles de familias de estatus mixto que podrían beneficiarse en Nueva Jersey.

“Todos los días, los ciudadanos estadounidenses enfrentan la posibilidad de que sus seres queridos sean deportados debido a políticas de inmigración obsoletas, enfrentando el dolor de la separación de sus seres queridos. El presidente Biden tiene la oportunidad de actuar ahora para garantizar que las familias no sufran dolor y sufrimiento”, afirmó Lilibeth Alaniz, miembro de Make the Road.

Nuestros artículos pueden ser publicados en medios digitales o impresos bajo la licencia CC Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Solicitamos que la edición se realice solamente por estilo o para resumir, proveer la atribución correspondiente y el enlace a nuestro sitio web. Para más información sobre las pautas para publicar, enviar un correo electrónico al editor Terrence T. McDonald: [email protected].

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por New Jersey Monitor y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by Reporte Hispano, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by New Jersey Monitor and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.