Comienza el mandato de seguro para cuidados del aborto en algunos planes de beneficios de salud de NJ

By: - January 3, 2023 11:40 am

Unas 30 personas se manifestaron por el derecho al aborto el 29 de junio de 2022 frente a la Casa del Estado en Trenton. (Dana DiFilippo | Monitor de Nueva Jersey)

La ley estatal requerirá que algunas aseguradoras de salud en Nueva Jersey paguen por completo la atención del aborto este año, y la cobertura comienza a partir del 1 de enero para las personas cubiertas por planes de beneficios de salud estatales, individuales y de pequeños empleadores.

La cobertura para las personas aseguradas por empleadores más grandes (aquellos con más de 50 trabajadores) comenzará a finales de este año después de que se complete un proceso de elaboración de reglas exigido por el estado.

Los cambios se producen después de que el gobernador Phil Murphy firmara una ley en enero pasado con la intención de hacer que el aborto sea más accesible y asequible en Nueva Jersey. La atención del aborto puede costar de cientos a miles de dólares en gastos, dependiendo de la etapa del embarazo, el tipo de interrupción y los costos asociados, como lo son el transporte, esto según el sitio de atención médica GoodRX.

Bajo la nueva ley, Murphy ordenó al Departamento de Banca y Seguros del estado que estudiara la necesidad y el impacto de exigir cobertura de seguro para abortos y, si el departamento consideraba que valía la pena, que estableciera regulaciones.

El departamento publicó ese estudio el mes pasado y descubrió que la cobertura obligatoria reduciría la confusión entre los consumidores sobre lo que cubre su plan, se alinearía con la opinión de los expertos médicos de que el aborto es esencial para la salud reproductiva y eliminaría la barrera del costo para los residentes que no pueden pagar los abortos.

Los proveedores estimaron que cubrir la atención del aborto costaría 0,1% o menos de las primas de seguro, por lo que no se espera que el mandato tenga un impacto significativo en las tasas, según el departamento.

El mandato no afecta a todos los planes de seguro médico. Se aplica sólo a los regulados por el estado, que incluyen Medicaid estatal e individual, pequeños empleadores y grandes empleadores. Menos del 20% de los residentes están cubiertos por tales planes de salud comerciales regulados por el estado, según la Asociación de Planes de Salud de Nueva Jersey.

Nueva Jersey es el octavo estado a nivel nacional que requiere cobertura de aborto en los planes de seguro de salud privados.

Nuestros artículos pueden ser publicados en medios digitales o impresos bajo la licencia CC Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Solicitamos que la edición se realice solamente por estilo o para resumir, proveer la atribución correspondiente y el enlace a nuestro sitio web. Para más información sobre las pautas para publicar, enviar un correo electrónico al editor Terrence T. McDonald: [email protected].

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website. AP and Getty images may not be republished. Please see our republishing guidelines for use of any other photos and graphics.

Dana DiFilippo
Dana DiFilippo

Dana DiFilippo comes to the New Jersey Monitor from WHYY, Philadelphia’s NPR station, and the Philadelphia Daily News, a paper known for exposing corruption and holding public officials accountable. Prior to that, she worked at newspapers in Cincinnati, Pittsburgh, and suburban Philadelphia and has freelanced for various local and national magazines, newspapers and websites. She lives in Central Jersey with her husband, a photojournalist, and their two children. You can reach her at [email protected].

New Jersey Monitor is part of States Newsroom, the nation’s largest state-focused nonprofit news organization.

MORE FROM AUTHOR