17:52
spanish
Publican registros sobre tiroteo mortal de Najee Seabrooks de Paterson
La Oficina del Fiscal General publicó los registros cuando los manifestantes se reunieron frente a un juzgado en Paterson para exigir justicia por Seabrooks.
Najee Seabrooks llamó a la policía para pedir ayuda.
“Creo que algunas personas me esperan cuando salgo, así que necesito ayuda, necesito que me acompañen a mi automóvil”, le dijo a un despachador. “¿Puedes enviar dos, por favor?”
En cuestión de horas, Seabrooks moriría a manos de los policías de Paterson enviados para ayudarlo, lo que provocó un furor en todo el estado y más allá sobre la brutalidad policial y lo que los críticos dicen es el mal manejo sistémico de las personas que se encuentran bajo una crisis de salud mental.
El jueves, surgió una imagen más clara de la respuesta de la policía, después de que la Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey publicara imágenes de la cámara corporal de la policía y llamadas al 911 relacionadas con la muerte de Seabrooks el 3 de marzo. Algunas de las imágenes son violentas y perturbadoras.
Seabrooks, de 31 años, fue intervencionista del Colectivo de Sanación de Paterson, un grupo que responde a llamados para calmar las tensiones y conectar a las personas en crisis.
“Nadie te va a disparar”, le dijo un oficial a Seabrooks, incluso cuando otros oficiales con equipo táctico apuntaban con sus armas al baño donde Seabrooks se había atrincherado.
“Vamos a buscarte ayuda”, le dijo otro oficial.
“Nadie está tratando de lastimarte”, le dijo un despachador a Seabrooks una de las muchas veces que llamó al 911 para pedir ayuda.
La Oficina del Fiscal General publicó los registros incluso cuando los manifestantes se reunieron frente al edificio federal en Paterson para exigir justicia por Seabrooks y exigiendo responsabilidad de un departamento de policía que los críticos han denunciado durante mucho tiempo como corrupto y violento.
Los defensores de la justicia racial han pedido al Departamento de Justicia federal que investigue la muerte de Seabrooks. Fue la octava persona en morir durante un encuentro policial desde 2019 en Paterson, esta es la mayor cantidad que cualquier otro municipio en todo el estado, según NJ Spotlight.
La policía respondió por primera vez a las 7:43 a.m. al apartamento de Mill Street del hermano de Seabrooks, donde sus familiares dijeron que Seabrooks había ido unas seis horas antes, según la Oficina del Fiscal General. Su familia les dijo a los oficiales que estaba alucinando y posiblemente experimentando una mala reacción a algo que fumaba y que sus acciones estaban completamente fuera de lugar. Pidieron una ambulancia.
Durante las siguientes cinco horas, los familiares y los oficiales imploraron a Seabrooks que saliera del baño, según las imágenes de la cámara corporal y la Oficina del Fiscal General. Durante ese tiempo, Seabrooks se cortó, prendió fuego en el baño, inundó el apartamento, arrojó cosas a los oficiales y amenazó con quitarse la vida, según la Oficina del Fiscal General.
Los oficiales dispararon alrededor de 15 “proyectiles con punta de esponja, que son menos letales” en Seabrooks, sin ningún efecto.
Su madre llorando se paró en la puerta cerrada, le dijo que lo amaba y le suplicó que saliera, según se mostró en el video de la cámara corporal de un oficial.
A las 12:35 p.m., Seabrooks salió del baño y “se abalanzó hacia los oficiales con un cuchillo en la mano”, dijo la Oficina del Fiscal General. Los oficiales Anzore Tsay y José Hernández abrieron fuego y alcanzaron a Seabrooks, a quien los médicos declararon muerto 16 minutos después en el Centro Médico Saint Joseph.
En la mayoría de las imágenes de cámaras corporales del incidente, los oficiales obstruyen la vista de las cámaras, lo que dificulta la verificación independiente de la descripción del encuentro por parte de las autoridades.
Los oficiales que usaron “fuerza de bajo impacto letal” en Seabrooks fueron identificados como Héctor Méndez, Qiao Lin y Mario Vdovjak.
La ley estatal requiere que los encuentros policiales mortales se presenten a un gran jurado para determinar si los oficiales involucrados deben ser acusados.
Nuestros artículos pueden ser publicados en medios digitales o impresos bajo la licencia CC Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Solicitamos que la edición se realice solamente por estilo o para resumir, proveer la atribución correspondiente y el enlace a nuestro sitio web. Para más información sobre las pautas para publicar, enviar un correo electrónico al editor Terrence T. McDonald: [email protected].
Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website. AP and Getty images may not be republished. Please see our republishing guidelines for use of any other photos and graphics.
